 |
forumukrainien.free.fr Forum ukrainien francophone
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion| 663 résultats trouvés |
| Auteur | Message |
|---|---|
 Sujet: Aide traduction en polonais pour demande document |
|
| Paul Réponses: 3 Vus: 2881 |
 Forum: Généalogie et recherche de personnes Posté le: Jeu Juil 29, 2010 3:23 pm Sujet: Aide traduction en polonais pour demande document |
| Comme je l'indiquais plus haut, les actes d'Etat civil de plus de 100 ans sont archivés aux Archives d'Etat du ressort.
A défaut de date précise, indiquez au moins une fourchette. Sachez toutefois qu ... |
|
| Sujet: Aide traduction en polonais pour demande document |
|
| Paul Réponses: 3 Vus: 2881 |
Forum: Généalogie et recherche de personnes Posté le: Mar Juil 27, 2010 8:09 pm Sujet: Aide traduction en polonais pour demande document |
| Bonsoir Babounia,
Pour faire une demande d'acte en polonais, voir le site http://www.pgsa.org/EducationalCenter/frenchguide.php (tout lire !!!) Il suffit de choisir, et compléter, les phrases q ... |
|
| Sujet: Le Grand retour, URSS 1945-1946 [1] |
|
| Paul Réponses: 1 Vus: 2238 |
Forum: Histoire Posté le: Dim Juil 25, 2010 9:56 pm Sujet: Le Grand retour, URSS 1945-1946 [1] |
| Le Grand retour, URSS 1945-1946
Nicolas Werth Le retour des anciens combattants La démobilisation de quelque douze millions de combattants fut aussi un très long processus, qui s’étala sur p ... |
|
| Sujet: Le Grand retour, URSS 1945-1946 [1] |
|
| Paul Réponses: 1 Vus: 2238 |
Forum: Histoire Posté le: Dim Juil 25, 2010 9:43 pm Sujet: Le Grand retour, URSS 1945-1946 [1] |
| Le Grand retour, URSS 1945-1946
Nicolas Werth - http://www.histoire-politique.fr/index.php?numero=03&rub=dossier&item=25 Au cours de la première année qui suivit la Victoire dans la Gr ... |
|
| Sujet: LE GROUPE “HOVERLIA” |
|
| Paul Réponses: 0 Vus: 1883 |
Forum: Histoire Posté le: Sam Juil 24, 2010 7:19 pm Sujet: LE GROUPE “HOVERLIA” |
| LE GROUPE “HOVERLIA” DE L’UPA DES CARPATES
Les origines de l'Armée Insurrectionnelle Ukrainienne (Ukrainska Povstantcha Armiia - UPA) en Halytchyna (Galicie) remontent au mois de juillet de 1943, q ... |
|
| Sujet: Oubliez le public – et son droit à l’information |
|
| Paul Réponses: 0 Vus: 1685 |
Forum: Actualités Posté le: Lun Juil 12, 2010 8:51 am Sujet: Oubliez le public – et son droit à l’information |
| Oubliez le public – et son droit à l’information
http://www.helsinki.org.ua/en/index.php?id=1278777322 La Verkhovna Rada a rejeté la Loi “Sur l'accès aux informations publiques” et l'a renvoyée ... |
|
| Sujet: Où êtes-vous, patriotes ukrainiens ? |
|
| Paul Réponses: 4 Vus: 2865 |
Forum: Actualités Posté le: Lun Juil 05, 2010 6:45 pm Sujet: Où êtes-vous, patriotes ukrainiens ? |
| Je vous renvoie à la traduction d'un éditorial paru dans le Kyiv Post il y a un mois et demi : http://forumukrainien.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=1704
En résumé, nous ne devons rien attendre des ... |
|
| Sujet: Hanna HUTSOL : “Maintenant ils ne font plus de cadeaux.” |
|
| Paul Réponses: 2 Vus: 2352 |
Forum: Actualités Posté le: Dim Juil 04, 2010 7:15 pm Sujet: Hanna HUTSOL : “Maintenant ils ne font plus de cadeaux.” |
| Le topless comme moyen de vaincre.
Hanna HUTSOL (leader du mouvement féministe FEMEN) : “Maintenant ils ne font plus de cadeaux.” Interviewed by Olena YAKHNO, день/The Day ... |
|
| Sujet: Où êtes-vous, patriotes ukrainiens ? |
|
| Paul Réponses: 4 Vus: 2865 |
Forum: Actualités Posté le: Dim Juil 04, 2010 1:01 pm Sujet: Où êtes-vous, patriotes ukrainiens ? |
| Où êtes-vous, patriotes ukrainiens ?
Volodymyr LIESNOI, Dnipropetrovsk : http://www.day.kiev.ua/300687/ Imaginons que le nouvel ambassadeur de Suède arrive en Norvège et lors de sa première conf ... |
|
| Sujet: Curiosité : Etats-Unis de Grande Autriche |
|
| Paul Réponses: 0 Vus: 4182 |
Forum: Histoire Posté le: Jeu Juil 01, 2010 7:21 pm Sujet: Curiosité : Etats-Unis de Grande Autriche |
| Etats-Unis de Grande-Autriche
Proposition faites en 1906, sur sa demande, à l’Archiduc François-Ferdinand, héritier du trône d’Autriche-Hongrie, assassiné à Sarajevo en 1914. François-Ferdinand ... |
|
| Sujet: Aout 1920 – soldats ukrainiens et bataille de Varsovie |
|
| Paul Réponses: 1 Vus: 2474 |
Forum: Histoire Posté le: Jeu Juil 01, 2010 4:46 pm Sujet: Aout 1920 – soldats ukrainiens et bataille de Varsovie |
| Aout 1920 – soldats ukrainiens et bataille de Varsovie.
Sait-on que des troupes ukrainiennes ont combattu les bolcheviks avec les Polonais lors de la bataille de la Vistule en août 1920 ? Après ... |
|
| Sujet: ARMEE UKRAINIENNE DE GALICIE (UGA) 1918-1920 |
|
| Paul Réponses: 0 Vus: 2154 |
Forum: Histoire Posté le: Jeu Juil 01, 2010 1:40 pm Sujet: ARMEE UKRAINIENNE DE GALICIE (UGA) 1918-1920 |
| ARMEE UKRAINIENNE DE GALICIE (UGA) 1918-1920
Avertissement : À cette époque, lorsqu’on cite les effectifs, il convient de tenir compte de la réalité cachée dernière les chiffres annoncés. Ainsi le ... |
|
| Sujet: 1939 - 49e Régiment de Chasseurs Hutsuls |
|
| Paul Réponses: 0 Vus: 1805 |
Forum: Histoire Posté le: Lun Juin 28, 2010 3:44 pm Sujet: 1939 - 49e Régiment de Chasseurs Hutsuls |
| 49e Régiment de Chasseurs Hutsuls / 49 Huculski Pułk Strzelców
Les montagnard Hutsuls forment une partie importante de la population de la Halytchyna (Galicie). On les rencontre encore aujour ... |
|
| Sujet: 1918/19 - Guerre ukraino-polonaise - résumé des opérations |
|
| Paul Réponses: 0 Vus: 2008 |
Forum: Histoire Posté le: Dim Juin 27, 2010 12:01 pm Sujet: 1918/19 - Guerre ukraino-polonaise - résumé des opérations |
| On peut ainsi brièvement résumer les quatre phases des combats qui ont opposé les forces de la République Populaire d'Ukraine Occidentale (ZUNR et son armée l’UHA) à celles de la Pologne au cours des ... | |
| Sujet: Kremlin : l’Ukraine doit donner un statut officiel au russe |
|
| Paul Réponses: 3 Vus: 2459 |
Forum: Actualités Posté le: Jeu Juin 10, 2010 7:39 pm Sujet: Kremlin : l’Ukraine doit donner un statut officiel au russe |
| pfff! en France on parle identité nationale, en Ukraine - la langue
Il y a tout de même une énorme différence. Le débat sur l'identité nationale est franco-français tandis que celui de la lang ... |
|
Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure |
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com