forumukrainien.free.fr

Sinon, je vous invite à les découvrir : j'adore leur travail. Même si j'ai une légère préférence pour celui de Victoria, les 2 sont formidables.
http://www.prischedko.de/index?s=index

Merci Gilchick, je veux bien des graines Laughing

Bonjour,
l'aneth est un condiment très utilisé dans la cuisine russe et ukrainienne. Cependant, celui que je trouve en France n'a pas le goût recherché. Connaissez-vous le nom de la variété d'aneth ...

Absolument Paul. Super ce forum ! Grâce, en particulier, à vous et Mme Pimousse, j'en ai appris plus qu'en plusieurs années !
Vad

Je l'ai terminé. Ce livre m'a profondément émue. Je commence à comprendre certains aspects de cette histoire qui me paraissait très compliquée jusqu'alors. De plus, il donne envie d'en savoir plus.
B ...

Après vérification, son nom ne se se prononçait pas "zen" mais zegn". ceux qui connaissent l'ukrainien me comprendront Smile

Celà change-t-il quelque chose à votre interprétation ?
Par a ...

Merci à Mme Pimousse et à Paul pour les compléments d'explications.
Amicalement;

Ma mère est d'origine ukrainienne : elle écrivait en ukrainien pour toute la famille (elle écrivait aussi à celle de mon père, ukrainien, aussi) .
Si, si ! je veux bien un cours, je ne sais quasiment ...

Merci Paul!

Elle est née à l'est de la Pologne dans la région de Jaroslav

Je voulais dire y a t'il un ouvrage ou un site qui l'explique ?...

Y'a t'il en ukrainien comme en francais une origine suposée des noms de famille? Par exemple ma mère s'appelelait Zen. C'est ukrainien, ça? D'où cela peut-il bien venir ?
Merci

Euh

pardon si je dérange ...

Bonjour, je viens de m'inscrire. J'ai eu de la chance de trouver le livre dans la première librairie où je suis entrée. Je suis ravie car j'espère comprendre enfin l'histoire de ma famille.
Merci de ...