forumukrainien.free.fr

[piniany]

bonsoir
je dois me rendre en ukraine le21 juillet pour voir ma famille, il y a deux
jours j'ai reçu une lettre de mes cousins, que je fais ordinairement traduire par Anna mais je n'ai pas de réponse à mon email peut etre est elle en vacances
je recherche une personne qui pourrait me la traduire assez rapidement moyennant une rétribution
me contacter sur mp
dczorny

[Anna]

Bonjour
Je suis en vacances et pas de connexion internet. Je viens de voir votre mail, si ce n`est pas trop tard, je pourrais faire la traduction demain.
Cordialement...

[piniany]

bonjour Anna
je viens de lire votre message envoyer la traduction soit chez moi ou chez mon frére à cabriès
bonnes vacances
amicalement
dczorny

[Anna]

La traduction a été envoyée

[piniany]

merci Anna, mon frère me l'a fait suivre
bonnes vacances

[bernichka]

réclame bien déguisée pour vanter l'efficacité de la Anna-Internationale-Translate-Corporation . cotée a la bourse de NY

[Mme Pimousse]

j'attends avec impatience l'arrivée de Richard. d'ailleurs c'est bizarre que c'est bernichka qui l'a remarqué et pas lui

[bernichka]

Et si c'etait vrai ,la réclame pour un bon service n'est pas interdite au contraire.
donc ma blague n'est pas si inutile que ça ,d'ailleurs je voulais recommander à notre ami(e) Piniany une certaine Oxana sympathique etudiante sur Paris dont j'ai utilisé les brillants services de translatormais qui semble avoir disparue du forum depuis de nombreux mois ...

[richard]

Fee s appelle aussi oksana ( voir message gps) je demande au RG de nous la retoruver

[bernichka]

exact .Oksanna .
comme "Anna" mais avec l'oksent .
peut etre que la chaleur estivale ne lui sied pas ?
Qu'elle hiberne en été .
Qu'elle reste une Fée d'hiver
simple forme alitée ..

[richard]

performant les RG j ai retrouvé sa trace elle va bien et salue tout le monde