forumukrainien.free.fr

[klosowski]

Je vous cite:Tout d'abord il me semble avoir préciser que je recherchais des photos ,des documents et autres parmis des descendants de gens étant nés à Stare Selo

Avez vous lu" Mes parents ukrainiens, le livre d'Annie LEBAS.
La mère d'Annie est née à Stare Siolo, et son père à Krowica Sama, qui se trouve près de Lubaczow.

Je vous cite encore: Dire que l'Ukraine n'a pas existé me semble curieux pour le moins.

Je me cite: Je souligne juste que que des posts me donnent l'impression que cette tranche de vie s'est déroulée dans un Etat appelé Ukraine, alors qu'à l'époque des faits cet Etat n'existait pas

J'insiste en réécrivant qu'à l'époque des faits l'Ukraine n'existait pas en tant qu'état. Je met bien une partie du texte en gras pour être certain de me faire comprendre. Il a existé avant, il a existé et existe après , mais il n'a pas existé lors de la période qui vous intéresse et qui se situe entre les 2 guerres mondiales.

L'Ukraine existait seulement dans le coeur des Ukrainiens, de la même façon que la Pologne existait seulement dans le coeur des Polonais après le troisième partage.

[markyanmykula]

En ce qui concerne le livre de Annie Lebas:oui je l'ai lu puisque j'ai un peu participé à son élaboration.Mon nom est d'ailleurs cité dans les remerciements ainsi que dans le texte.Annie Lebas m'en a d'ailleurs offert un dédicacé.Je la remercie
Quand un pays est occupé par une puissance étrangère,ses ressortissants l'appellerons toujours par son vrai nom.La France pendant l'occupation était toujours la France.Quand la Pologne était autrefois occupée,ses habitants l'appelaient la Pologne.Pour les Ukrainiens l'Ukraine a toujours été leur patrie et elle s'appelait l'Ukraine,quel que soit son envahisseur(Polonais,Autrichien, Russe ou barbare de tout poil)
Sans rancune.
_________________
MARKYAN

[klosowski]

La France pendant l'occupation était toujours la France.

Ben oui, elle avait toujours des frontières.
Elle avait même 2 gouvernements, celui de vichy et un gouvernement provisoire en exil.
Elle avait des fonctionnaires.
Elle avait des ambassades à l'étranger, et des pays étrangers avaient des ambassades en France.
Tout ce qui caractérise un vrai Etat.


Pouvez-vous me donner l'adresse de l'ambassade ou du consulat d'Ukraine à Paris en 1930 ?

[Svoboda]

[Svoboda]