forumukrainien.free.fr Index du Forum forumukrainien.free.fr
Forum ukrainien francophone
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Famile à Doliniany / Дол&#
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forumukrainien.free.fr Index du Forum -> Généalogie et recherche de personnes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
natachacha



Inscrit le: 24 Juil 2009
Messages: 19

MessagePosté le: Jeu Juil 30, 2009 11:04 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir,

Petite question pratique tout de même, car il semblerai que l'on tente un passage éclair en Ukraine du côté de Doliniany et Rohatyn donc, un peu au sud de L'viv, et je me demandais était l'hébergement le plus courant pour les touristes dans cette région.
J'ai regardé un peu sur le net et je ne trouve pas grand chose concernant les campings. Y'en a t'il? Savez-vous où trouver une liste? Le camping sauvage peut-il être une solution? Est-il préférable de loger chez l'habitant? Et, au fait, comment dit-on camping en ukrainien? Rolling Eyes
Notre compréhension risque d'être plus que relative une fois sur place (je déchiffre le cyrillique, c'est déjà ça Wink ) et je commence un peu à m'inquiéter de savoir comment nous allons nous débrouiller.
J'ai cru comprendre que vous étiez de nombreux Ukrainiens sur ce forum, sinon résidents, au moins de coeur, alors l'un de vous est sûrement un habitué du coin à même de nous donner quelques tuyaux, nan?? Wink Wink
Un grand merci pour votre aide, j'aimerai tellement que notre premier voyage là-bas se passe pour le mieux et je ne connais absolument pas ce pays. Embarassed
Matt_B es-tu déjà parti? Je sais que tu dois être à L'viv à partir du 17 août, quel hébergement as-tu choisi?Rolling Eyes
Merci à tous et à bientôt
Natachacha
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Matt
Invité





MessagePosté le: Ven Juil 31, 2009 7:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Salut Natachacha, je pars ce soir, mais pour Sumy. (+/- 400km àl'Est de Kiev). Ensuite, dimanche nous descendons sur les plages de la mer noire.
Retour en Belgique le 16.
C'est Svoboda qui part à Lviv le 17, tôt le matin. Wink
Pour les formuiles de camping (Кемпінг) . . . je n'y connais rien du tout. Pas que je préfère le luxe d'un hôtel, mais je voyage en avion et train, donc impossible. Peut-être Svoboda ou un autre membre pourra te renseigner sur les possibilités là bas.
Bonnes vacances et découverte d'un beau pays. Laughing
Revenir en haut de page
natachacha



Inscrit le: 24 Juil 2009
Messages: 19

MessagePosté le: Ven Juil 31, 2009 4:45 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci Matt et bon voyage alors... Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mme Pimousse



Inscrit le: 10 Jan 2007
Messages: 1930
Localisation: Limay

MessagePosté le: Dim Aoû 02, 2009 6:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

il y a qq temps, il était déjà la question de camping sur ce forum.
si je ne me trompe pas - on en a recensait deux - un près de Kyiv et un vers Lviv.
à votre place j'aurais cherché des chambres chez les locaux, le tourisme vert commence à se développer.

sinon, demandez le conseil de notre membre paris_lviv, puisque récemment elle faisait la promo de son site http://www.rent-in-lviv.com.ua/fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
natachacha



Inscrit le: 24 Juil 2009
Messages: 19

MessagePosté le: Dim Aoû 02, 2009 10:21 am    Sujet du message: Répondre en citant

Super, merci Mme Pimousse,
je vais me tourner de ce côté là et également recherché le sujet en question sur le forum. Sinon, peut-être à Lviv trouverons-nous un office de tourisme ou quelque chose de similaire qui pourra nous aiguiller sur place?
Merci pour votre aide
Natachacha
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forumukrainien.free.fr Index du Forum -> Généalogie et recherche de personnes Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com