Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Babounia
Inscrit le: 02 Fév 2009 Messages: 29
|
Posté le: Ven Oct 16, 2009 3:52 pm Sujet du message: google outils linguisitique ! Bon plan ? |
|
|
Bonsoir !
Un ami informaticien m'a conseillé d'aller sur google, cliquer sur "outils linguistique".
j'ai traduit en Ukrainien une demande simple d'acte et j'ai eu la traduction directe !
Allez y faire un essai ! vous pouvez traduire en en russe , après je ne sais pas ce que cela donne, mais un langage simple avec des mots simple peut permettre de se comprendre.
si quelqu'un qui parle le russe peut faire l'essai, cela pourrait nous être utile a tous ?
Merci |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Mme Pimousse
Inscrit le: 10 Jan 2007 Messages: 1930 Localisation: Limay
|
Posté le: Sam Oct 17, 2009 5:59 am Sujet du message: |
|
|
les traductions de google son corrects - de point de vue, qu'on peut comprendre la traduction des phrases simples; pour la correspondance avec la famille cela peut suffire si on n'est pas trop exigeant à la qualité et si les détails ne font pas bcp d'importance |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
|