forumukrainien.free.fr

[Babounia]

Bonjour, je cherche tous renseignements sur la famille de

Roudiy Pierre né à Jitomir le 6 Mai 1899
marié le 29 Mars 1930 à
Marie Dorozkiewicz née 1 Avril 1908 a Kalisz )
ayant vécut a Vesines dans le loiret. Ce sont mes grands parents maternels.

Mon grand père a travaillé a l'usine Hutchinson et en Allemagne pendant la guerre.
J'essaie de reconstituer l'arbre généalogique et je suis prete a partager tous mes renseignements sur les ascendants que j'ai pu retrouver dans la mémoire historique et familiale .

cordialement a tous et toutes Anne D.

[richard]

j en profite pour saluer Vésines ,Chalette les habitants et tout le gatinais

[Ptachka]

Bonjour, Richard,
Vésines vous salue. Et salue tous les forumiens.

Babounia,
j'ai transmis hier votre demande à une personne d'origine ukrainienne qui a vécu à Vésines, qui travaille depuis 35 ans à Hutchinson. Et à la première occasion, je la transmettrai à d'autres, qui ont des racines ukrainiennes et qui ont travaillé à Hutchinson. On trouvera peut-être quelques infos...

[Babounia]

merci !

je nourris beaucoup d'espoir de retrouver l'histoire de mes grands parents. j'arrive a remonter a mes arrieres grands parents avec des infos historiques a verifier, je vous en conterais l'histoire au gré des trouvailles.

C'est comme un puzzle qui se dessine au fur a mesure des années...
je suis si contente d'avoir trouvé ce forum !!
merci a tous et toutes !

est il possible demetrte des photos sur le forum, je partagerais bien celles que j'ai !
cordialement, Anne D.

[Paul]

[Mme Pimousse]

[Babounia]

Merci a Ptachka pour votre message ! toutes les infos me sont precieuses, y compris les conseils ( merci a Paul, Merci a Madame Pimousse ) qui me permettent de m'orienter car je ne sais pas a quelle administration me vouer. J'ai mis en favoris tous les pistes conseillés et je vais prendre contact pour obtenir les pièces originales. j'ai deja dans mes documents : l'acte de mariage de mes grands parents cités ci dessus dont voici les renseignements :

Mon grand pere de Jitomir a rencontré ma grandmere de Kalisz alors qu'il etait en deplacement ( lequel ? guerre, migration ???) c'est la ou il va falloir que je me penche serieusement sur l'histoire car mes connaissances sont reduites.
Grand pere s'est marié avec ma Grandmere a le 29 mars 1930 a Chalettes sur loing.
J'ai l'acte de Mariage complet écrit a la plume et detaillé avec les temoins ( victor Lebendinski ouvrier d'usine, et Basile Tchernoukha comptable, domiciliés a chalettes sur Loing. Noms de leurs parents. GP = Pierre Roudiy fils majeur de Vassil Roudiy et de Olena Rouda domiciliée en Russie. GM = Marie Dorosszkiewicz fille majeur de Jacques Dorosszkiewicz et de Barbe Radtchenko.
Ensuite j'ai des elements de vie dans les origines des parents de mes grands parents mais il faut que je les replace dans leur contexte historique. Peut etre que quelqu'un pourrait m'aider ? je vais lancer un autre sujet sur l'histoire qui va suivre.
Merci a tous de ce forum; Cela me permet de me reconnecter a cette memoire qui est en moi et de comprendre l'histoire qu'ont vecut mes ancêtres ! Cpaciba ! AnneD.

[Paul]

Permettez moi d’insister. Vos grands-parents ont-ils été naturalisés français ?
Dans l’affirmative, vous trouveriez dans le dossier nombre d’informations les concernant.

D’autre part, le nom Doroszkiewicz se rencontre dans la Pologne d’aujourd’hui surtout dans la région de Bialystok, c-à-d du côté de la frontière actuelle entre la Pologne et le Belarus.
On en trouve également dans d’autres endroits de ce pays … mais seulement 2 porteurs dans la région de Kalisz !

De plus, les noms de vos grands-parents ont été orthographiés assez correctement par le fonctionnaire français de l’Etat civil.
C’est plutôt rare et ça mérite d'être signalé, mais compréhensible s’il avait sous les yeux des documents où figuraient ces patronymes … écrits en alphabet latin (en polonais ?).
Et là, on revient au dossier de naturalisation, s’il existe.

[Babounia]

Effectivement, mes grands Parents ont été naturalisés avec les 5 premiers enfants le 10 juin 1947 a Montargis .

Je possède la notification originale de "réclamation de la qualité française " accordée a cette date pour ma mere.

Ma mere m'a dit que Mon grand pere ( son pere ) avait demandé la naturalisation pour toute la famille en même temps à la même date.

je vais essayer d'obtenir l'acte de naturalisation de mes grandsparents sur vos conseils a CAC Fontainebleau pour avoir leur filiation...e tles renseignements sur mes arrieres grands parents !

merci a vous pour toutes vos precisions et remarques, cela m'aide beaucoup dans mes recherches.
je vous tient au courant de la suite sur le forum... Cpaciba !

[Babounia]

Effectivement, mes grands Parents ont été naturalisés avec les 5 premiers enfants le 10 juin 1947 a Montargis .

Je possède la notification originale de "réclamation de la qualité française " accordée a cette date pour ma mere.

Ma mere m'a dit que Mon grand pere ( son pere ) avait demandé la naturalisation pour toute la famille en même temps à la même date.

je vais essayer d'obtenir l'acte de naturalisation de mes grandsparents sur vos conseils a CAC Fontainebleau pour avoir leur filiation...e tles renseignements sur mes arrieres grands parents !

merci a vous pour toutes vos precisions et remarques, cela m'aide beaucoup dans mes recherches.
je vous tient au courant de la suite sur le forum... Cpaciba !

[Paul]

Pour ce qui est de la naturalisation

Vous devez connaître la date et le n° du décret de naturalisation (le même pour toute la famille). Ces informations sont parues au Journal Officiel.
Pour ma part, je n’ai rien trouvé jusqu’à l’année 1950, mais il existe un CD-Rom qui reprend ces infos pour les années postérieures.

Si vous ignorez la date du décret, vous pouvez vous adresser au

Ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité
Direction de la population et des migrations
Sous Direction des naturalisations
93 bis, rue de la Commune
44404 Rézé Cedex

En fournissant un maximum d’information (date et n° de la demande, noms des personnes concernées, dates et lieu de naissance …)

Evidemment, si quelqu’un qui nous lit possède ce CD-Rom et consent à vous informer, ce sera beaucoup plus simple !

Une fois en possession du n° du décret et de sa date de parution (ne pas oublier de mentionner les noms, prénoms, lieux et date de naissance), contacter le CAC de Fontainebleau

Centre des archives contemporaines
2, rue des Archives
77300 Fontainebleau
@-mail : cac.Fontainebleau@culture.gouv.fr
Téléphone : 01.64.31.73.00

Le délai de communication pour la libre consultation est de 60 ans.

Pour les dossiers de moins de 60 ans, il faut déposer une demande de dérogation auprès de Madame la Directrice des Archives Nationales en indiquant votre identité, le(s) nom(s) de la (des) personne(s) concernée(s), le n° du dossier de naturalisation et la date du décret, et préciser le but de la démarche.
Cette dérogation est le plus souvent accordée sans difficultés.

Pour plus d’information, ne pas hésiter de téléphoner au CAC : 01.64.31.73.00 ou envoyer un mail.

Vous pouvez, sur rendez-vous, consulter le dossier sur place ou demander une copie (payante) de celui-ci.

[klosowski]

Bonjour,

La naturalisation et la déclaration en vue de réclamer la qualité de Français sont 2 choses différentes.

La déclaration s’adresse aux personnes nées en France de parents étrangers nés à l'étranger. Ces personnes peuvent devenir françaises à leur majorité, ou avant, sur la demande de leur représentant légal. La qualité de Français s'obtient en faisant une déclaration chez le juge de Paix. Ces personnes ont le choix de leur nationalité, celle de leurs parents, ou française.

La naturalisation s'adresse aux personnes qui ne sont pas françaises. Ce n'est pas une simple déclaration, mais un dossier très lourd, avec visite médicale, enquête de moralité....Et il peut y avoir refus.
Si un couple obtient la nationalité française par naturalisation, les enfants de ce couple deviennent automatiquement Français, car ils alors nés de parents français.

Tout cela pour dire que si votre grand-père avait été naturalisé français, il n'aurait pas eu à réclamer la qualité de Français pour ses enfants.


Et surtout, ne pas se focaliser sur un seul Kalisz, le plus grand, alors qu’il y en a plusieurs en Pologne.

[Paul]

Merci pour ce complément bien nécessaire

[Babounia]

Le document que j'ai en ma possession concerne ma mère. Mon grandpere a fait une demande de nationalité française pour elle et les autres enfants nées en France. Votre precision concernant la naturalisation et la nationalisation est pertinente et m'eclaire sur l'acte que j'ai sous les yeux.
DOCUMENT :
"Reclamation en vue de réclamer la qualité de Français. document " Justice de Paix de Montargis Enfant légitime moins de 16 ans"

Par contre je ne sais toujours pas concernant mes grands parents s'ils ont obtenus la naturalisation, étant nés a en Ukraine et en pologne pour ma grandmere.
sur ce document, figurent les references de la carte d 'identité de mon grandpere "valable du 01/01/1946 au 31/12/1948".

on peut lire tres difficilement " conférant de la qualité enregistrée FRançais Ministère de la Santé et et de la population.
10 juin 1947 sous le numero 1658 , (la pliure du papier contient une trace, et je ne sais pas si c'est un numéro ...entre le 1 et le 6 ou la pliure du papier)

....en application de l'article 52du code de la nationalité.
puis la signature du "sous directeur de Naturalisation".

Cela ne me dit pas si mes grands parents ont été naturalisés ...? est ce que par le numero 1.658 je peux retrouver ce renseignement ? merci a bientôt pour la suite !

[Babounia]

Merci Paul pour vos précieuses précisions, je suis époustouflée de tous les renseignements que j'ai pu obtenir sur ce forum et je suis remplie d'émotion !
Merci a tous !

Par rapport a l'histoire de ma grand mere, elle est née a Kalisz, s'est sauvée d'un orphelinat pour aller retrouver son pere qui s'était refugié dans un monastere. c'est une piste ! un orphelinat proche d'un monastère !

Mon arrière Grand-père était "gardien de prison ou douanier" , peut etre était il en service dans un bâtiment officiel proche de l'orphelinat, proche d'un monastère....