forumukrainien.free.fr Index du Forum forumukrainien.free.fr
Forum ukrainien francophone
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Traduction d'un acte de naissance

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forumukrainien.free.fr Index du Forum -> Généalogie et recherche de personnes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
khomesa



Inscrit le: 06 Fév 2010
Messages: 1
MessagePosté le: Sam Fév 06, 2010 8:31 am    Sujet du message: Traduction d'un acte de naissance Répondre en citant
Bonjour,

J'ai fait la demande d'un acte de naissance en Pologne, je l'ai bien reçu mais apparemment il serait en ukrainien et en plus manuscrit.

Quelqu'un pourrait il essayer de le traduire.

Me contacter en MP afin que je lui mail.

Merci d'avance.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
guegue



Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 9
MessagePosté le: Ven Mai 21, 2010 6:47 am    Sujet du message: Répondre en citant
g.zavadskiy(at)bigmir.net
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forumukrainien.free.fr Index du Forum -> Généalogie et recherche de personnes Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com