Inscrit le: 20 Jan 2007 Messages: 685 Localisation: frontière belgo-franco-lux
Posté le: Lun Avr 30, 2007 10:35 pm Sujet du message: Langues et langages en Ukraine
.
Peut-on linguistiquement réduire l’Ukraine à une opposition binaire entre « russes » et « ukrainiens » ? Si cette opposition avait lieu d’être, comme les média le soutiennent souvent, si ce n’est toujours, on assisterait à la cohabitation entre deux peuples. Or il n’en est rien. Les siècles d’influence russe et de russification ainsi que la proximité du russe et de l’ukrainien ont brouillé ce clivage binaire et impliquent qu’il n’y a pas une langue ukrainienne et une langue russe mais plusieurs langages. Quels sont-ils ?
Inscrit le: 27 Jan 2007 Messages: 92 Localisation: Edmonton
Posté le: Mer Aoû 08, 2007 5:34 am Sujet du message:
Wow, jcru, quelles liens outiles! Merci, tres interessante (c'est une analise de situation linguistique en Ukraine). _________________ Podcasting Ukrainien http://www.podcaster.org.ua
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum