| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
olev
Inscrit le: 20 Fév 2007
Messages: 42
Localisation: indre
|
 Posté le: Mar Oct 23, 2007 2:48 pm Sujet du message: assimil ukrainien-français |
 |
|
bonjour ! la fnac vient de me répondre que le livre et dvd ukrainien-français n'est pas disponible actuellement, où pourrais-je l'acheter ou le commander. Merci
_________________
olev |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Mme Pimousse
Inscrit le: 10 Jan 2007
Messages: 1930
Localisation: Limay
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jerom71
Inscrit le: 28 Jan 2007
Messages: 102
Localisation: Marne
|
| Posté le: Mar Oct 23, 2007 6:21 pm Sujet du message: |
|
|
J'ai posé la question ce jour aux éditions assimil qui m'ont malheureusement répondu que la méthode était en préparation et ne sortirait pas avant 2 ans !
Jakh ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mme Pimousse
Inscrit le: 10 Jan 2007
Messages: 1930
Localisation: Limay
|
| Posté le: Mar Oct 23, 2007 8:11 pm Sujet du message: |
|
|
arnaque  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
lolo992
Inscrit le: 01 Fév 2007
Messages: 97
Localisation: Denain Nord France
|
| Posté le: Mer Oct 24, 2007 10:25 am Sujet du message: |
|
|
| jerom71 a écrit: | J'ai posé la question ce jour aux éditions assimil qui m'ont malheureusement répondu que la méthode était en préparation et ne sortirait pas avant 2 ans !
Jakh ! |
Je comprends mieux pourquoi on ne voyait jamais de sujets sur l'ukrainien sans peine sur lesite assimil |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jco
Inscrit le: 12 Sep 2007
Messages: 154
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 5:23 am Sujet du message: |
|
|
voilà un forum qui se dit "ukrainien" mais ici tt se dit en français, à croire que personne n'ose se prononcer dans sa langue maternelle afin de la perpétuer. 
A part les banalités dont la politique fait leur quotidien, rien de plus? Pas même une chansonnette qui aurait un air de Pays? 
 vive les réactions!!! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mme Pimousse
Inscrit le: 10 Jan 2007
Messages: 1930
Localisation: Limay
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 6:00 am Sujet du message: |
|
|
JCO, on peut l'expliquer ainsi:
1. il y a beaucoup d'autres forum permettant parler ukrainien. si vous souhaitez que je vous donne les liens - faites-moi signe.
2. ici personne ne vous empeche de lancer un sujet en ukrainien.
3. mais en tenant compte que (je suppose) la plupart de nos membres ne maitrisent pas la langue de Tarass, le français prevaut |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
richard
Invité
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 6:07 am Sujet du message: |
|
|
| ce forum est un "forum ukrainien francophone" avant de vouloir parler ukrainien il faudrait savoir lire Francais |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jco
Inscrit le: 12 Sep 2007
Messages: 154
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 6:14 am Sujet du message: |
|
|
[quote="richard"]ce forum est un "forum ukrainien francophone" avant de vouloir parler ukrainien il faudrait savoir lire Francais[/quote]
Merci Richard!
c'est pourtant ce que je m'évertue à faire ts les jours! ......je lis beaucoup de c.....sur ce forum!  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
richard
Invité
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 6:39 am Sujet du message: |
|
|
a mon retour je vous apprendrais deux ou trois mots puisque la formule formation que nous avions défendu ,n a été retenue
Je me demande si le fameux gros mot est ukrainien ou russe |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mme Pimousse
Inscrit le: 10 Jan 2007
Messages: 1930
Localisation: Limay
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 6:56 am Sujet du message: |
|
|
| jco a écrit: |
......je lis beaucoup de c.....sur ce forum! |
quelle soufrance!  pourquoi alors y venir?  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jco
Inscrit le: 12 Sep 2007
Messages: 154
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 7:06 am Sujet du message: |
|
|
Mais Mme Pim, "exusez-moi de vs demander pardon" , c'était tt simplement une réponse à Ric........"du berger à la bergère"
faut bien continuer à dire des c......., afin de ne pas perdre le fil |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
richard
Invité
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 7:53 am Sujet du message: |
|
|
| il faudrait prévoir un manuel de formation en plusieurs langues pour l utilisation des MP , on éviterait ainsi d agresser tous les membres de ce forum en répondant a un individu |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Svoboda
Invité
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 9:33 pm Sujet du message: Мова ... |
|
|
| Mme Pimousse a écrit: | | mais en tenant compte que (je suppose) la plupart de nos membres ne maitrisent pas la langue de Tarass, le français prevaut |
| richard a écrit: | | ce forum est un "forum ukrainien francophone" avant de vouloir parler ukrainien il faudrait savoir lire Francais |
Sur la liste du forum, je lis :
Langue et culture
Мова і культура
Que signifie le mot мова (mova) sur ce forum ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Svoboda
Invité
|
| Posté le: Ven Oct 26, 2007 10:33 pm Sujet du message: |
|
|
| Mme Pimousse a écrit: | | pourquoi alors y venir? |
Pour lire les posts de ce forum et en rire entre Ukrainiens lors d’une забава ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
